Fantastische Fans

Handwerker aus dem Fan-Dorf Chang Son geben sich große Mühe, die Tradition des alten Handwerksdorfes Vietnams zu bewahren und aufrechtzuerhalten.

Der einzige Meister einer Kunst

Das Dorf Chang Son, jetzt in der Gemeinde Chang Son im Stadtteil Thach in Hanoi, ist seit vielen Generationen das Dorf, in dem Papierfans hergestellt werden. Seit dem 19. Jahrhundert sind Chang Son-Fans im In- und Ausland berühmt. Die französischen Kolonialisten stellten 1937 auf der Pariser Weltausstellung Chang Son-Fans aus.

Der Prozess der Herstellung eines Chang Son-Fans ist auch sehr akribisch, angefangen bei der Auswahl von Bambus, dem Einweichen von Bambus und der Auswahl des Papiers bis hin zur Herstellung der besten Stücke / Foto: Hanoi Trade Village

Die Dorfbewohner von Chang Son üben viele Handarbeiten aus, aber die bekannteste ist die Tischlerei und das Fächermachen. Sie machen seit mehr als 200 Jahren Fan. Einige Familien machen diesen Job seit drei oder vier Generationen.

Abgesehen davon, dass sie dazu beitragen, die Sommerhitze zu lindern, können Fans gesehen werden, wie sie einer Vielzahl anderer Benutzer in Vietnam zur Verfügung gestellt werden, einschließlich Sonnenschirmen, Stöcken, Tanzrequisiten, Waffen, Leinwänden für Kunst oder Gedichten, die einfach die Schönheit von a vervollständigen Frau.

Fan-Making erfordert Raffinesse und Sorgfalt. Es ist für Landbewohner geeignet, wenn sie sich in der Nebensaison befinden. Der Prozess, einen Chang Son-Fan zu machen, ist auch sehr akribisch, wenn man Bambus auswählt, Bambus einweicht und Papier kauft, das im Dorf Dong Ho in der Provinz Bac Ninh gekauft wurde.

Ein Meister muss den richtigen Bambus für die Stöcke, das beste Rattan für die Schnürung und das richtige Papier für die Herstellung von Blättern auswählen. Der ausgewählte Bambus muss biegsam und mindestens drei Jahre alt sein. Es wird etwa sechs Monate lang in Wasser eingeweicht, um das Holz vor Termiten und Schimmel zu schützen.

Einer der schwierigsten Schritte besteht darin, das Papier und die Lüfterrahmen zusammenzukleben, damit das Papier auch bei zusammengeklapptem Lüfter nicht zerknittert und der Lüfter später leichter geöffnet und geschlossen werden kann. Der letzte Schritt besteht darin, eine Schicht Lack auf den Lüfter aufzutragen, um ihn glänzend, haltbar und schön zu halten.

Dorfbewohner aus Chang Son machen seit mehr als 200 Jahren Fan / Foto: Hanoi Trade Village

Erhaltung traditioneller Handelsdörfer

Die Papierfans des Dorfes Chang Son sind seit langem für ihre Verarbeitung, ihren Preis und ihre Langlebigkeit bekannt, und der Fächerhandel ist seit Hunderten von Jahren eine tragende Säule der Wirtschaft des Dorfes. Die hohe Nachfrage nach Fans im letzten Jahr ist so groß, dass sich die meisten Dorfbewohner, von den Jugendlichen bis zu den älteren Menschen, Tag und Nacht ausschließlich der Fanproduktion widmen.

Für auffälligere Produkte haben Handwerker von Chang Son auch die komplexen Lochmuster geschaffen, die für anspruchsvolle Fans erforderlich sind. Auf den Papierfächern malen Handwerker unter anderem die Bilder des Hoan Kiem-Sees, vietnamesischer Reisfelder, Banyan-Bäume und Höfe.

Die luxuriöseren Versionen der Chang Son-Fans werden sogar als Innendekoration für Wohnhäuser, Fünf-Sterne-Hotels und gehobene Resorts in Vietnam und im Ausland verwendet. Einige der berühmten Chang Son-Fan-Künstler sind Herr Duong Van Doan, Herr Nguyen Duc Lan und Frau Nguyen Tuyet Lan.

Der Fan-Künstler Nguyen Tuyet Lan ist die Tochter eines Handwerkers aus dem Dorf Chang Son. Die Künstlerin hat die künstlerische Seite des Fan-Machens populär gemacht und wurde berühmt für ihre Fans, die in einer Vielzahl von Farben, Materialien, Größen, Stilen und Themen erhältlich sind, von exquisiten 25-Zentimeter-Seidenfächern, die mit Strandblüten verziert sind, bis hin zu massiven Bildern bis zu zwei Meter lang. Das Handwerk erfordert eine Vielzahl von Fähigkeiten und der Hersteller muss die Eigenschaften von Lack, Holz, Bambus, Seide und Papier kennen sowie zeichnen und malen können.

Ihre abwechslungsreichen Materialien sind nur einer der Gründe, warum die Fans von Tuyet Lan die Gunst so vieler Kunden gewonnen haben, und es ist nicht ungewöhnlich, dass vietnamesische Käufer aus Übersee ihr eigenes Haus in Hanoi besuchen, um den von ihnen bestellten Fan abzuholen, bevor sie nach Hause fliegen.

Das wunderbare Kunsthandwerk für die Inneneinrichtung / Foto: Thanh Hai

Chang Son-Fans wurden jetzt nach Großbritannien, Frankreich, Deutschland, Japan und Südkorea exportiert. Der Handel hat das Einkommen der Dorfbewohner erhöht und dazu beigetragen, die Tradition eines der alten Handwerksdörfer Vietnams zu bewahren und aufrechtzuerhalten sowie die vietnamesische Kultur international zu fördern.

Im Jahr 2010 wurde das Dorf geehrt, anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums von Thang Long Hanoi einen 15 Meter langen Ventilator zu schaffen.

Heutzutage würde der Export der Fans die vietnamesische Kultur unter internationalen Freunden fördern. Die Menschen bemühen sich jeden Tag, die Schönheit der Fans zu verbessern, um sich ein stabiles Einkommen zu sichern und ihr traditionelles Handwerk zu bewahren.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.