Tran Tempelkomplex In Nam Dinh, Vietnam

Der Tran-Tempelkomplex ist eine Ansammlung von drei Tempeln, in denen die Könige und Mitglieder der königlichen Familie der Tran-Dynastie und ihre verdienstvollen Mandarinen verehrt werden. Dieser Komplex befindet sich im Bezirk Loc Vuong in der Stadt Nam Dinh, etwa 90 km südöstlich von der Hauptstadt Hanoi. Nam Dinh gilt als der Geburtsort der Tran-Dynastie, der wohlhabendsten Dynastie in der feudalen Geschichte Vietnams.

Haupttor (eines von 3 Toren) im Den Tran Tempel

Obwohl es in den nördlichen Provinzen mehrere Tran-Tempel gibt, wie zum Beispiel: Thai Binh, Ha Nam, Hai Duong, Thanh Hoa; Der Tran-Tempelkomplex in Nam Dinh ist immer noch das unschätzbarste Gut, da diese südliche Provinz am Red River Delta das heilige Land der Vietnamesen, der Tran Kings und des Nationalhelden Tran Hung Dao, des Geistes der Tran-Dynastie, ist.

1. Geschichte

Die Tran-Dynastie ersetzte die spätere Ly-Dynastie (1009-1225) und regierte von 1225 bis 1400 Dai Viet (der damalige Name Vietnams) die Kosten des indianisierten Königreichs Champa. Darüber hinaus setzte die Tran-Dynastie verschiedene erfolgreiche militärische Taktiken und Strategien ein, die es ihnen ermöglichten, bei drei versuchten Invasionen über das Khanat der Yuan-Dynastie des mongolischen Reiches zu triumphieren.

Haupteingangstor zum Tran-Tempelkomplex, Nam Dinh

1258 kamen mongolische Streitkräfte im Zusammenhang mit ihrem Vormarsch auf Yunnan (Südchina) erstmals mit Dai Viet in Kontakt und besetzten kurzzeitig Thang Long Capital (modernes Hanoi). Der mongolische Eindringling wusste jedoch nicht, dass die Leute von Dai Viet psychologisch bereit waren, Thang Long kurzfristig aufzugeben. Als König Tran Thai Tong und seine Mandarinen früh erkannten, dass sie Thang Long nicht beschützen konnten, sondern die Strategie der verbrannten Erde übernahmen. Eine Politik der verbrannten Erde ist eine militärische Strategie, die darauf abzielt, alles zu zerstören, was für den Feind nützlich sein könnte. König Tran Thai Tong befahl seinem Volk und seinen Militärtruppen, von Thang Long Capital in den Thien Truong Palast (heutzutage Nam Dinh) zu ziehen. Während ihrer Bewegung trugen sie weg, was sie konnten, und zerstörten alles andere, so dass die mongolischen Truppen nichts benutzen konnten, wenn sie nach Thang Long kamen. Diese Strategie wurde auf Vietnamesisch wie folgt zusammengefasst: „Lassen Sie sowohl Garten als auch Haus leer“. Daher wurde der Thien Truong Palast erst nach Thang Long Capital als Relikt der Tran-Dynastie und als zweite Hauptstadt von Dai Viet angesehen.

Im Frühjahr 1262 befahl König Tran Thai Tong, dessen Geburtsort das Dorf Tuc Mac im Thien Truong-Palast (jetzt in My Loc, Nam Dinh City) war, seinen Untertanen, hier einen königlichen Komplex und einen Tempel zu errichten, um die Ahnen anzubeten wurden in den Thien Truong Palace Complex aufgewertet. Der Komplex spielte seine Rolle als besonderes administratives und politisches Zentrum im Süden der Hauptstadt Thang Long (modernes Hanoi). Mit seinen militärischen Vorteilen und seiner prosperierenden Wirtschaft nahm Thien Truong auch eine Schlüsselposition in der Landesverteidigung ein.

Im 15. Jahrhundert wurde der ursprüngliche Komplex des Thien Truong Palastes von den Ming-Truppen zerstört. Und der heutige Tran-Tempelkomplex wurde Ende des 17. Jahrhunderts wieder aufgebaut.

2. Struktur & Architektur

Die Struktur des Tran-Tempelkomplexes besteht aus drei Haupt- und separaten Gebäuden. Sie befinden sich im Thien Truong-Tempel in der mittleren Position, im Trung Hoa-Tempel auf der rechten Seite und im Co Trach-Tempel auf der linken Seite.

2.1. Thien Truong Tempel

Thien Truong Tempel

Der Thien Truong Tempel wurde am Fuße des Trung Quang Palastes errichtet, der der Wohn- und Arbeitsort der ehemaligen Könige war. Der Thien Truong Tempel besteht aus vier Abteilungen: dem Vordergang für Anbetungszeremonien; zwei Gänge im Hintergrund, die 14 Königen der Tran-Dynastie und ihren Vorfahren gewidmet sind. Die linke und die rechte sind den Kriegern und Mandarinen gewidmet, die unter der Tran-Dynastie verdienstvolle Taten für das Land vollbrachten. Die Altäre der Frauen von Tran Kings befinden sich auf den beiden Seiten des Hauptgebäudes.

2.2. Co Trach Tempel

Der Co-Trach-Tempel ist General Tran Hung Dao und seinen 18 Offizieren gewidmet, die die yuan-mongolischen Invasoren erfolgreich bekämpft haben. Er wurde respektabel als einer der größten Generäle in der feudalen Geschichte Vietnams angesehen, weil er 1258, 1285 und 1288 drei epische Siege für die Tran-Dynastie gegen mongolische Invasoren errang.

Co Trach Tempel

Beim Umbau des Tran-Tempels im Osten im Jahr 1868 gruben Arbeiter eine Steinstele aus, die die Worte mit der Bedeutung „Das alte Haus von General Tran Hung Dao“ schnitzte. Deshalb bauten sie den Tempel auf der Basis dieses Hauses und nannten ihn Co Trach (übersetzt ins Englische als Altes Haus), als die Bauarbeiten 1895 abgeschlossen waren. Die Familie und die zuverlässigsten Assistenten von General Tran Hung Dao wurden in diesem Tempel zusammen mit andere Mandarinen wie Truong Han Sieu und Pham Thien Nhan.

Der Co-Trach-Tempel umfasst 4 Abteilungen: Tien Duong, der den drei größten Generälen unter dem Kommando von Tran Hung Dao gewidmet ist: Pham Ngo, Pham Ngu Lao und Nguyen Che Nghia; Trung Duong widmete sich Tran Hung Dao und seinen vier Söhnen; Chinh Tam widmete sich Tran Hung Daos Eltern und seinen Familienmitgliedern; Thieu Huong (Kinh Dan) beherbergt die Statue von Tran Hung Dao und 9 buddhistische Statuen. In den Seitenschiffen befinden sich Altäre anderer Generäle unter dem Kommando von Tran Hung Dao.

2.3. Trung Hoa Tempel

Der Trung Hoa Tempel befindet sich auf der Westseite des Relikts des Tran Tempels oder auf der linken Seite des Thien Truong Tempels. Der Tempel wurde im Jahr 2000 auf der Grundlage des alten Trung Hoa-Palastes neu erbaut, wo die Tran-Kaiser Ratschläge von ihren Vätern erhielten.

Trung Hoa Tempel, einer der 3 Haupttempel im Den Tran Komplex

Im Trung Hoa Tempel befinden sich 14 Bronzestatuen, die 14 Tran Könige darstellen, in den mittleren und Hauptschiffen (Trung Duong und Chinh Tam). Thieu Huong wird verwendet, um den Rat der angesehensten Mandarinen anzubeten. Die Seitenschiffe sind der Literatur und den Kampfmandarinen gewidmet.

Das Reliktgebiet des Tran Nam Dinh Tempels verehrt 14 Tran Könige, Familienmitglieder und Mandarinen mit verdienstvollen Diensten. Es ist auch berühmt für die Eröffnungsfeier des Tran-Tempels im Frühjahr und die Tran-Tempel-Vereinigung im August, die eine große Anzahl von Menschen und Touristen anzieht, um an den Verdiensten und Wünschen der Tran-Könige teilzunehmen und ihnen Tribut zu zollen.

Lesen Sie mehr: TOP 15 berühmte Tempel in Vietnam

3. Tran Temple Festivals

Der Tran-Tempel ist ein heiliger Tempel, der während der Festivals viele vietnamesische Pilger anzieht. Jährlich finden zwei Festivals im Tran Temple Complex in Nam Dinh statt.

3.1. Eröffnungsfeier des Royal Seal im Mond Januar

Die Eröffnungsfeier des Royal Seal wurde im 13. Jahrhundert ins Leben gerufen. Im Jahr 1239 hielt der Tran-König eine Partei ab, um die Militärbeamten mit verdienstvollen Diensten zu preisen. Von dieser Zeit an hielten andere Tran-Könige die Eröffnungszeremonie des königlichen Siegels als kulturellen Brauch aufrecht, um die Dankbarkeit gegenüber Himmel, Erde und Vorfahren auszudrücken.

Eröffnungsfeier des königlichen Siegels im Mond-Januar im Tran-Tempel

Das hölzerne Siegel wird im Tran-Tempel verehrt, Nam Dinh wurde jetzt im späten 19. Jahrhundert hergestellt. Am 14. Tag des ersten Mondmonats um Mitternacht führt ein älterer Mann, der das Dorf vertritt, die Zeremonie im Co Trach-Tempel durch. Eine Prozession trägt dann das Siegel zum Thien Truong Tempel, wo ein angesehener Mann das Siegel auf gelbe Papiere stempelt. Tausende Menschen warten am 14. Januar ab 23 Uhr in langen Schlangen in der Hoffnung, diese gelben Papiere als Zeichen des Glücks zu erhalten und für das neue Jahr erfolgreich zu sein.

3.2. Tran Temple Festival im Mond August

Tran Tempelfest

Dieses Festival findet vom 15. bis 20. August im Mondkalender statt, um 14 Tran Kings und General Tran Hung Dao zu danken.

4. Wie komme ich dorthin?

Der Tran-Tempelkomplex in Nam Dinh liegt etwa 90 km vom Stadtzentrum von Hanoi entfernt. Besucher können von Hanoi aus einen Tagesausflug zu diesem Komplex unternehmen.

4.1. Örtlicher Bus

Ein lokaler Bus ist die günstigste Option, um von Hanoi zum Tran Temple Complex in Nam Dinh zu fahren

Wenn Sie viel Zeit haben und die öffentlichen Verkehrsmittel kennenlernen möchten, können Sie den lokalen Bus als günstigste Option nehmen. Der Nachteil ist jedoch, dass die Busse eine feste Abfahrtszeit haben und die Fahrt von Hanoi nach Nam Dinh etwa 2 Stunden pro Strecke dauert. Auch Busfahrer können kein Englisch, so dass es ziemlich schwierig ist, sie über Ihre Abhol- und Abgabestellen zu informieren.

4.2. Motorrad

Die Motorradtour eignet sich für abenteuerlustige Touristen mit hohem Vertrauen in das vietnamesische Verkehrssystem

Dieses Transportmittel ist für abenteuerlustige Personen geeignet, die die Straßen in Vietnam erkunden möchten. Auf einer Radtour können Sie unterwegs die friedliche Landschaft des Red River Delta in Nordvietnam erleben. Das Verkehrssystem in unserem Land ist jedoch wirklich eine Herausforderung, so dass dies für Neuankömmlinge nicht sehr zu empfehlen ist.

4.3. Privates Auto / Van

Von Vietnam Travel angebotene private Transporter / Autos maximieren den Komfort und die Sicherheit während der 2-stündigen Fahrt von Hanoi nach Nam Dinh.

Wenn Sie Zeit sparen und viel Erfahrung sammeln möchten, buchen Sie am besten einen Tagesausflug mit einem begleiteten Reiseleiter aus Hanoi bei Vietnam Travel. Private Fahrer können flexibel anhalten, wenn Sie unterwegs Fotos von Landschaften machen möchten. Darüber hinaus ist der Tran-Tempel bei Ausländern nicht beliebt und die Einheimischen sprechen kein gutes Englisch. So hilft Ihnen unser privater englischsprachiger Reiseführer, die historischen und kulturellen Werte des Tran-Tempels tief zu verstehen und Ihnen während der Reise viele interessante Geschichten über das tägliche Leben der Einheimischen im südlichen Red River Delta zu liefern. Sie können auch am Tran-Tempel (Đền Trần) auf dem Weg von der Halong-Bucht nach Ninh Binh anhalten oder umgekehrt, um die vietnamesische Kultur und Geschichte in diesem heiligen Tempel kennenzulernen Erwartung.

Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.